Harvard University Herbaria & Libraries

<<  < Previous
Aceraceae
A: 00677054 Acer rubrum Linnaeus USA: Vermont Ryegate: Ryegate F. Blanchard 1892-6-2
Apiaceae
NEBC: 00483192 Angelica atropurpurea Linnaeus USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1885-7-29
NEBC: 01050829 Cicuta maculata Linnaeus USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1885
NEBC: 00523864 Conium maculatum Linnaeus USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1885
NEBC: 01051981 Panax trifolius Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888-6-1
NEBC: 00587041 Zizia aurea (Linnaeus) W. D. J. Koch USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-5-28
NEBC: 00523628 Zizia aurea (Linnaeus) W. D. J. Koch USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-2
Araceae
NEBC: 01081970 Calla palustris Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-8
Aristolochiaceae
NEBC: 00648415 Asarum canadense Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1882-5-6
NEBC: 00642357 Asarum canadense Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1882-6-1
Asteraceae
NEBC: 00531515 Artemisia absinthium Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-8-19
NEBC: 01023196 Pseudognaphalium macounii (Greene) Kartesz USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-8-31
GH: 02022274 Rhaponticum calcitrapa (Linnaeus) Scopoli USA: District of Columbia [data not captured] F. Blanchard 1892-7-8
NEBC: 01064800 Solidago squarrosa Nuttall USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1886
NEBC: 00637549 Sonchus oleraceus Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-8-8
Athyriaceae
NEBC: 00576310 Cystopteris bulbifera (Linnaeus) Bernhardi USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884
Balsaminaceae
NEBC: 00484191 Impatiens capensis Meerburgh USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-8-10
Bartramiaceae
FH: 00456186 Philonotis fontana (Hedwig) Bridel USA: Vermont [no additional data] F. Blanchard 1882-7-13
Betulaceae
NEBC: 00634684 Betula papyrifera Marshall USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-5-3
NEBC: 00634683 Betula papyrifera Marshall USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-7-30
NEBC: 00727585 Corylus cornuta Marshall USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-4-27
NEBC: 00727586 Corylus cornuta Marshall USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-25
Boraginaceae
NEBC: 00633065 Lithospermum officinale Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-6-26
NEBC: 00633066 Lithospermum officinale Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-8-3
Brassicaceae
NEBC: 00448735 Barbarea vulgaris W. T. Aiton USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1883-6-8
NEBC: 00757367 Cardamine diphylla (Michaux) Alph. Wood USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888-5-27
NEBC: 00612001 Lobularia maritima (Linnaeus) Desvaux USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886
NEBC: 01066494 Turritis glabra Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1882-7-21
NEBC: 01028222 Turritis glabra Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-6-11
Campanulaceae
NEBC: 00633224 Campanula rapunculoides Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-20
Caprifoliaceae
A: 00682137 Diervilla lonicera Miller USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1892-6-15
NEBC: 00682449 Lonicera canadensis Bartram ex Marsh. USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-14
NEBC: 00721316 Lonicera canadensis Bartram ex Marsh. USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-5-12
NEBC: 00682970 Lonicera villosa (Michaux) Roemer & Schultes USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888-7-25
NEBC: 00682972 Lonicera villosa (Michaux) Roemer & Schultes USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888-7-29
NEBC: 00682971 Lonicera villosa (Michaux) Roemer & Schultes USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888-5-29
NEBC: 00611218 Viburnum nudum cassinoides (Linnaeus) Torrey & A. Gray USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884
NEBC: 00611167 Viburnum nudum cassinoides (Linnaeus) Torrey & A. Gray USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884
Caryophyllaceae
NEBC: 00612788 Sagina procumbens Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-6-9
NEBC: 00693803 Stellaria borealis Bigelow USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-6-26
Chenopodiaceae
NEBC: 00598929 Chenopodium capitatum (Linnaeus) Ascherson USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883
Convolvulaceae
NEBC: 00633875 Ipomoea purpurea (Linnaeus) Roth USA: New Hampshire Peacham F. Blanchard 1884-9-7
Cornaceae
NEBC: 00502572 Cornus rugosa Lamarck USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1883-6-27
NEBC: 00503245 Cornus rugosa Lamarck USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1884-7-18
Cyperaceae
GH: 00216166 Carex arcta Boott USA: Vermont Barnet: F. Blanchard 1881-9-21
NEBC: 00261977 Carex crinita gynandra (Schweinitz) Schweinitz & Torrey USA: Vermont Peacham: F. Blanchard
NEBC: 00229445 Carex deflexa Hornemann USA: Vermont Peacham: F. Blanchard 1881-5-29
NEBC: 00261977 Carex gynandra Schweinitz USA: Vermont Peacham: F. Blanchard
NEBC: 00260500 Carex hirtifolia Mackenzie USA: Vermont Barnet: F. Blanchard 1883-6-20
NEBC: 00254743 Carex interior L. H. Bailey USA: Vermont Peacham: F. Blanchard 1886-6
NEBC: 00299465 Carex lacustris Willdenow USA: Vermont Peacham: F. Blanchard
NEBC: 00299478 Carex lacustris Willdenow USA: Vermont Norwich: F. Blanchard 3311 1878-7
NEBC: 00807060 Carex nigra (Linnaeus) Reichard USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 3356 1886-6-16
NEBC: 01029044 Carex prairea Dewey USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-6-26
NEBC: 01059594 Carex torta Boott ex Tuckerman USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 3342 1886-5-4
NEBC: 01042158 Cladium mariscoides (Muhlenberg) Torrey USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881
NEBC: 00770863 Eleocharis elliptica Kunth USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881
NEBC: 01048365 Eleocharis intermedia (Muhlenberg) Schultes USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-8-22
NEBC: 01060154 Eriophorum alpinum Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885
Dicranaceae
NEBC: 00536684 Anisothecium varium (Hedwig) Mitten USA: Vermont Peacham: [no additional data] F. Blanchard 1855-10-29
Droseraceae
NEBC: 00754487 Drosera rotundifolia Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881-7-26
Dryopteridaceae
NEBC: 00667908 Dryopteris clintoniana (D. C. Eaton) Dowell USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-7-12
Ericaceae
A: 00770443 Rhododendron maximum Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-7-9
A: 00638315 Vaccinium vitis-idaea minus Loddiges USA: New Hampshire Franconia: Franconia F. Blanchard 1889-6-27
Fabaceae
NEBC: 00463236 Vicia cracca Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-6-27
NEBC: 00463081 Vicia cracca Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-8-15
Fontinalaceae
FH: 00780184 Fontinalis antipyretica gigantea (Sullivant) Sullivant USA: Vermont [data not captured] F. Blanchard 1885-10-28
Hippuridaceae
NEBC: 00729381 Hippuris vulgaris Linnaeus USA: Vermont West Danville F. Blanchard 1886-7-24
NEBC: 00729382 Hippuris vulgaris Linnaeus USA: Vermont West Danville F. Blanchard 1886-9-24
Isoetaceae
NEBC: 00744403 Isoetes echinospora Durieu USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 3808 1884-8-14
Juncaceae
NEBC: 00864984 Juncus articulatus Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-8-18
NEBC: 01174560 Juncus brevicaudatus (Engelmann) Fernald USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1886-8-9
Lamiaceae
NEBC: 00562538 Glechoma hederacea Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-6-4
NEBC: 00505815 Hedeoma pulegioides (Linnaeus) Persoon USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-8-19
NEBC: 00655992 Hyssopus officinalis Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-8-6
NEBC: 00749065 Mentha spicata Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-9-15
NEBC: 00691641 Satureja hortensis Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-8-14
Leucodontaceae
FH: 00844838 Leucodon julaceus (Hedwig) Sullivant USA: District of Columbia [data not captured] F. Blanchard
Liliaceae
NEBC: 00567555 Convallaria majalis Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1887-6-3
NEBC: 00868384 Maianthemum trifolium (Linnaeus) Sloboda USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1880-6-16
NEBC: 00868826 Maianthemum trifolium (Linnaeus) Sloboda USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1880-8-12
Lycopodiaceae
NEBC: 00647823 Dendrolycopodium dendroideum (Michaux) A. Haines USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-10-21
NEBC: 00214041 Diphasiastrum digitatum (Dillenius ex A. Braun) Holub USA: Vermont Peacham: F. Blanchard 1881-7-30
GH: 00661346 Huperzia lucidula (Michaux) Trevisan USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-10-21
NEBC: 00661350 Huperzia lucidula (Michaux) Trevisan USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-10-21
Malvaceae
GH: 00761705 Malva sylvestris Linnaeus USA: Maine Hanover: Hanover F. Blanchard 1883
NEBC: 00761706 Malva sylvestris Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-9-29
Oleaceae
NEBC: 00593736 Fraxinus americana Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1880
NEBC: 00598611 Fraxinus americana Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1882-6-5
NEBC: 00598612 Fraxinus americana Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-6-3
A: 00593737 Fraxinus americana Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1892
A: 00593738 Fraxinus americana Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1892
Onagraceae
NEBC: 01057697 Epilobium leptophyllum Rafinesque USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884
Ophioglossaceae
GH: 00675781 Botrychium simplex laxifolium R. T. Clausen USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881
Orchidaceae
AMES: 00689885 Calypso bulbosa (Linnaeus) Oakes USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881-5-30
NEBC: 00689909 Calypso bulbosa (Linnaeus) Oakes USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1889-5-18
NEBC: 00689910 Calypso bulbosa (Linnaeus) Oakes USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1889-5-30
NEBC: 00834400 Coeloglossum viride bracteata (Muhlenberg) Grey USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 2775 1886
NEBC: 00728251 Cypripedium parviflorum makasin (Farwell) Sheviak USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 2822 1886-6-2
NEBC: 00689585 Cypripedium reginae Walter USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-6-29
AMES: 01016820 Liparis loeselii (Linnaeus) Richard USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 4354 1892-7-15
AMES: 01021862 Listera convallarioides (Swartz) Nuttall ex Elliott USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-6-29
NEBC: 01062759 Platanthera flava herbiola (R. Brown) Luer USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 2776 1884-7-28
NEBC: 01055793 Platanthera hookeri (Torrey ex A. Gray) Lindley USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1883-7-18
NEBC: 01077864 Platanthera obtusata (Banks ex Pursh) Lindley USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-6
NEBC: 01077865 Platanthera obtusata (Banks ex Pursh) Lindley USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-7-17
NEBC: 01077863 Platanthera obtusata (Banks ex Pursh) Lindley USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888
Pinaceae
NEBC: 00715660 Picea rubens Sargent USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-1-10
Poaceae
NEBC: 00835088 Agrostis stolonifera Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1882
NEBC: 00613208 Bromus secalinus Linnaeus USA: New Hampshire Ryegate F. Blanchard 1883-6-28
NEBC: 00875873 Dichanthelium xanthophysum (A. Gray) Gould USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 3612 1880-7-6
NEBC: 00609492 Digitaria ischaemum (Schreber) Muhlenberg USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888-8-11
NEBC: 00880987 Elymus trachycaulus subsecundus (Link) Á. Löve & D. Löve USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1885-7-19
NEBC: 00860518 Festuca subverticillata (Persoon) E. B. Alexeev USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-15
NEBC: 00878699 Glyceria borealis (Nash) Batchelder USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1886-8-9
NEBC: 01149269 Glyceria melicaria (Michx.) F.T. Hubbard USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 3467 1885-7-15
NEBC: 01149824 Milium effusum Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 3560 1885-6-18
NEBC: 01150889 Piptatherum racemosum (Smith) Eaton USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1883-7-18
NEBC: 00606255 Poa compressa Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881-7-7
NEBC: 00595736 Schedonorus pratensis (Hudson) P. Beauvois USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-15
NEBC: 01182090 Sphenopholis intermedia Rydberg USA: Vermont Bradford: Bradford F. Blanchard 1884-7-9
NEBC: 00865025 Trisetum melicoides (Michaux) Scribner USA: New Hampshire Monroe: Monroe F. Blanchard 3458 1882-8-8
NEBC: 00865159 Trisetum spicatum (Linnaeus) K. Richter USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 3545 1886-7-8
Polygonaceae
NEBC: 00751376 Fagopyrum tataricum (Linnaeus) Gaertner USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888-8-15
NEBC: 00762763 Polygonum cilinode Michaux USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-8-12
NEBC: 00759575 Rumex obtusifolius Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-7-24
Porellaceae
NEBC: 00508936 Porella platyphylla (Linnaeus) Pfeiffer USA: Vermont Ryegate: [no additional data] F. Blanchard 1885-11-6
Portulacaceae
NEBC: 00675539 Claytonia caroliniana Michaux USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881-5-6
NEBC: 00675540 Claytonia caroliniana Michaux USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-5-17
Pottiaceae
NEBC: 00521463 Weissia controversa Hedwig USA: Vermont Peacham: [no additional data] F. Blanchard 1886-4-30
Ranunculaceae
NEBC: 01034339 Actaea rubra (Aiton) Willdenow USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-5-30
NEBC: 00692635 Ranunculus longirostris Godron USA: Vermont Barnet: Barnet F. Blanchard 1886-7-13
Rhytidiaceae
NEBC: 00900805 Rhytidiadelphus triquetrus (Hedwig) Warnstorf USA: Vermont Peacham: [no additional data] F. Blanchard 1885-11-5
Rosaceae
NEBC: 00661569 Amelanchier bartramiana (Tausch) M. Roemer USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881-6-1
NEBC: 00740373 Amelanchier bartramiana (Tausch) M. Roemer USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-6-30
NEBC: 00743864 Amelanchier laevis Wiegand USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1889-5-10
A: 00738734 Aronia melanocarpa (Michaux) Elliott USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-8-3
NEBC: 00653048 Comarum palustre Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1889-7-24
NEBC: 00653161 Comarum palustre Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1889-6-26
NEBC: 00673252 Crataegus macracantha Loddiges ex Loudon USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-9-29
NEBC: 00673253 Crataegus macracantha Loddiges ex Loudon USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881-6-3
NEBC: 00669574 Geum fragarioides (Michaux) Smedmark USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-6-2
NEBC: 00669454 Geum fragarioides (Michaux) Smedmark USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-6-8
A: 00742710 Prunus pensylvanica Linnaeus f. USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-5-12
A: 00738106 Prunus serotina Ehrhart USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1892-6-12
A: 01105939 Rosa cinnamomea Linnaeus USA: Vermont Peacham: [no additional data] F. Blanchard 1887-7-5
A: 00644945 Rosa sp. USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-7-11
A: 00659424 Spiraea latifolia (Aiton) Borkhausen USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1888-8-15
Salicaceae
NEBC: 00580725 Populus alba Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-7-19
NEBC: 00580726 Populus alba Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard
NEBC: 00659908 Populus balsamifera Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-5-30
NEBC: 00659907 Populus balsamifera Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-6-17
NEBC: 00684541 Salix candida Fluegg ex Willd. USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-5-7
NEBC: 00705492 Salix candida Fluegg ex Willd. USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-5-15
NEBC: 00705493 Salix candida Fluegg ex Willd. USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1885-7-11
GH: 00756601 Salix discolor Muhlenberg USA: Vermont Rutland: Rutland F. Blanchard 1884-5-13
NEBC: 00523490 Salix purpurea Linnaeus USA: New Hampshire Hanover: Hanover F. Blanchard 1881-5-14
NEBC: 00523489 Salix purpurea Linnaeus USA: New Hampshire Hanover: Hanover F. Blanchard 1883-5-5
A: 00523332 Salix xrubens Schrank (pro sp.) USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1887-5-15
Saxifragaceae
NEBC: 01008803 Mitella nuda Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-6-12
NEBC: 01028620 Mitella nuda Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-7-17
Sparganiaceae
GH: 00754127 Sparganium natans Linnaeus USA: Vermont West Danville F. Blanchard 1887
NEBC: 00754128 Sparganium natans Linnaeus USA: Vermont West Danville F. Blanchard 1887-8-21
Thuidiaceae
NEBC: 00537379 Anomodon rostratus (Hedwig) Schimper USA: Vermont West Barnet: [no additional data] F. Blanchard 1885-10-25
Ulmaceae
NEBC: 00702995 Ulmus rubra Muhlenberg USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1883-5-24
Urticaceae
NEBC: 00648086 Laportea canadensis (Linnaeus) Weddell USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1881-8-22
NEBC: 00705798 Pilea pumila (Linnaeus) A. Gray USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1889-9-28
NEBC: 00866036 Urtica dioica gracilis (Aiton) Selander USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-26
NEBC: 00523600 Urtica urens Linnaeus USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1884-7-28
Violaceae
NEBC: 00702771 Viola rotundifolia Michaux USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-6-30
NEBC: 00640525 Viola rotundifolia Michaux USA: Vermont Peacham: Peacham F. Blanchard 1886-5-1