Acanthaceae A: 00257332 Strobilanthes Blume Vietnam: Kau Nga Shan and vicinity, Tien-yn, Tonkin W. T. Tsang 30565 1940-9-23
A: 00257335 Strobilanthes Blume Vietnam: Tonkin, Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) ... W. T. Tsang 30263 1940-7-18
A: 00257332 Strobilanthes mucronatoproductus Lindau Vietnam: Kau Nga Shan and vicinity, Tien-yn, Tonkin W. T. Tsang 30565 1940-9-23
A: 00257335 Strobilanthes mucronatoproductus Lindau Vietnam: Tonkin, Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) ... W. T. Tsang 30263 1940-7-18
Actinidiaceae A: 00096690 Actinidia latifolia (Gardner & Champion) Merrill Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 29907 1940-7-5
A: 00096690 Actinidia latifolia indochinensis (H. L. Li) H. L. Li Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 29907 1940-7-5
A: 00096690 Actinidia tonkinensis H. L. Li Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 29907 1940-7-5
Annonaceae A: 00039345 Goniothalamus chartaceus H. L. Li Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30097 1940-7
A: 00039344 Goniothalamus chartaceus H. L. Li Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30097 1940-7
Apocynaceae A: 02181344 Alyxia sinensis Champion ex Bentham Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 29848 1940-5-18
A: 02180921 Anodendron affine Druce China: Hong Kong: Hong Kong Island; Victoria Peak a... W. T. Tsang 29666 1940-4-1
A: 02116614 Ichnocarpus frutescens (Linnaeus) W. T. Aiton Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30018 1940-5-18
A: 02379938 Melodinus cochinchinensis (Loureiro) Merrill China: Hong Kong: Hong Kong Island; Saiwan W. T. Tsang 29756 1940-4-27
A: 02380068 Melodinus cochinchinensis (Loureiro) Merrill Vietnam: Quang Ninh Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 29843 1940-5-18
Araceae A: 01627098 Homalomena occulta (Loureiro) Schott Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30117 1940-5-18
A: 01629814 Pothos repens (Loureiro) Druce Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 29998 1940-5-18
A: 01630139 Rhaphidophora calophyllum Schott Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30141 1940-5-18
Arecaceae A: 00351473 Chuniophoenix nana Burret Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30364 1940-7-18
Asteraceae A: 01238767 Artemisia indica Willdenow Vietnam: Kau Nga Shan and vicinity; Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30490 1940-9-23
Boraginaceae A: 00289436 Ehretia asperula Zollinger & Moritzi Vietnam: Kau Nga Shan and vicinity Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30503 1940-9-23
Byttneriaceae A: 00057945 Reevesia macrocarpa H. L. Li Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Long) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30473 1940-9
Caesalpiniaceae A: 00059772 Bauhinia carcinophylla Merrill Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 29878 1940-7
A: 00059772 Phanera carcinophylla (Merrill) Mackinder & R. Clark Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 29878 1940-7
Caprifoliaceae A: 00031603 Viburnum hainanense Merrill & Chun Vietnam: Ho Yung Shan and vicinity, Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30742 1940-11
A: 00031603 Viburnum tsangii xanthocarpum Rehder Vietnam: Ho Yung Shan and vicinity, Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30742 1940-11
Convolvulaceae A: 00247557 Argyreia capitiformis (Poiret) Ooststroom : India: Indochina, Kau Nga Shan and vicinity,... W. T. Tsang 30542 1940-9-23
A: 00247557 Ipomoea Linnaeus : India: Indochina, Kau Nga Shan and vicinity,... W. T. Tsang 30542 1940-9-23
Cucurbitaceae A: 00261256 Trichosanthes pedata Merrill & Chun Vietnam: Quang Ninh Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30131 1940-5-18
Cyperaceae A: 00914684 Carex cruciata Wahlenberg Vietnam: Kau Nga Shan and vicinity; Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30574 1940-9-23
A: 00249682 Carex pumila Thunberg China: Hong Kong: Hong Kong Island, Big Wave Bay W. T. Tsang 29750 1940-4-26
A: 02261420 Cyperus cyperoides (Linnaeus) Kuntze China: Hong Kong: [data not captured] W. T. Tsang 29785 1940-5-1
Droseraceae A: 01973162 Drosera loureiroi Hooker ex Arnott China: Hong Kong: Victoria Peak and Vicinity, Pao-s... W. T. Tsang 29671 1940-4-1
Euphorbiaceae A: 00048183 Macaranga rosuliflora Croizat Vietnam: Tonkin: Kau Nga Shan and vicinity, Tien-yen W. T. Tsang 30591 1940-10
Fabaceae A: 00064452 Ormosia tsangii H. Y. Chen Vietnam: Sai Wong Mo Shan, Lomg Ngong village, Dam-ha... W. T. Tsang 30276 1940-9
Gesneriaceae A: 00269935 [None] Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30386 1940-7-18
A: [None] Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30386 1940-7-18
Hamamelidaceae A: 00043426 Embolanthera glabrescens H. L. Li Vietnam: Ho Yung Shan and vicinity, Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30709 1940-11
Iridaceae A: 00962195 Iris speculatrix Hance China: Hong Kong: Big Wave Bay W. T. Tsang 29754 1940-4-26
Loranthaceae A: 00216559 Loranthus tienyensis H. L. Li Vietnam: Tonkin, Tien-yen, Ho Yung Shan and viciinity W. T. Tsang 30689 1940-11-22
A: 00216559 Taxillus balansae (Lecomte) Danser Vietnam: Tonkin, Tien-yen, Ho Yung Shan and viciinity W. T. Tsang 30689 1940-11-22
Melastomataceae A: 00071966 Blastus membranifolius H. L. Li Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30112 1940-5-18
A: 00071992 Bredia violacea H. L. Li Vietnam: Tonkin, Ho Yung Shan, Tien-yen W. T. Tsang 30751 1940-11
A: 00071966 Neodriessenia membranifolia (H. L. Li) C. Hansen Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30112 1940-5-18
A: 00071966 Stussenia membranifolia C. Hansen Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30112 1940-5-18
Mimosaceae A: 01176711 Acacia vietnamensis I. C. Nielsen China: Hong Kong: Aberdeen W. T. Tsang 29780 1940-4-30
Myrsinaceae A: 00025315 Ardisia tsangii E. Walker Vietnam: Ho Yung Shan and vicinity, Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30707 1940-11
A: 00025314 Ardisia tsangii E. Walker Vietnam: Ho Yung Shan and vicinity, Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30707 1940-11
Orchidaceae AMES: 02156602 Dendrobium lindleyi Steudel Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30431 1940-7-18
AMES: 02156601 Dendrobium lindleyi Steudel Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) omg Ngon... W. T. Tsang 30162 1940-7-18
AMES: 02126046 Eria rosea Lindley China: Hong Kong: Victoria Peak and Vicinity, Lugar... W. T. Tsang 29675 1940-4-1
AMES: 01946789 Habenaria rhodocheila Hance : East Asia: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Len... W. T. Tsang 30385 1940-5
AMES: 01946821 Habenaria tonkinensis Seidenfaden Vietnam: Sai Wong Mo Shan. (Sai Vong Mo Leng) W. T. Tsang 30401 1940-5
AMES: 02339554 Podochilus khasianus Hooker f. Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30404 1940-7-18
Phyllanthaceae A: 00048623 Phyllanthus discofractus Croizat Vietnam: Tonkin: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng),... W. T. Tsang 30366 1940-7-18
Piperaceae A: 01936477 Piper sp. Vietnam: Quang Ninh Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30237 1940-7-18
Poaceae A: 00023187 Bambusa aurinuda McClure Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lomg Ng... W. T. Tsang 30198 1940-9
A: 00023582 Dinochloa alata McClure Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lomg Ng... W. T. Tsang 30410 1940-9
A: 00023839 Indosasa angustata McClure Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30050 1940-6-18
A: 00045647 Lingnania atra McClure Vietnam: Kau Kaai Ts'uen, at foot of Kau Nga Shan, Si... W. T. Tsang 30546 1940-9-29
A: 00045646 Lingnania atra McClure Vietnam: Kau Kaai Ts'uen, at foot of Kau Nga Shan, Si... W. T. Tsang 30546 1940-9-29
A: 00045644 Lingnania sesquiflora McClure Vietnam: Lung Waan, Sai Wong Mo Shan, Hoi Ning Provin... W. T. Tsang 30102 1940-6-30
Pteridaceae GH: 00219886 Pteris grevilleana Wallich Vietnam: Sai Wong Mo Shan, Lung Wan Village, Dam-ha, ... W. T. Tsang 29986 1940-5-18
GH: 00219889 Pteris grevilleana Wallich Vietnam: Kau Nga Shan and vicinity, Tien-yen, Tonkin W. T. Tsang 30599 1940-9-23
Rubiaceae A: 00112259 Mouretia inaequalis (H. S. Lo) Tange Vietnam: Tonkin, Sai Wong Mo Sahn, Lung Wan Village, ... W. T. Tsang 30113 1940-7
A: 00112259 Mouretia tonkinensis inequalis H. S. Lo Vietnam: Tonkin, Sai Wong Mo Sahn, Lung Wan Village, ... W. T. Tsang 30113 1940-7
A: 00096259 Mussaenda longipetala H. L. Li Vietnam: Tonkin, Sai Wong Mo Shan, Lung Wan village W. T. Tsang 29811 1940-7
Sapotaceae A: 00075687 Madhuca tsangii H. L. Li Vietnam: Tonkin, Sai Wong Mo Shan, Long Ngong village... W. T. Tsang 30271 1940-9
A: 00075686 Madhuca tsangii H. L. Li Vietnam: Tonkin, Sai Wong Mo Shan, Long Ngong village... W. T. Tsang 30271 1940-9
Sematophyllaceae FH: 00965969 Sematophyllum subhumile (Müller Halle) M. Fleischer China: Hong Kong: [data not captured] W. T. Tsang 29717 1940-4-14
FH: 00965978 Sematophyllum subhumile (Müller Halle) M. Fleischer China: Hong Kong: [data not captured] W. T. Tsang 29717 1940-4-14
Styracaceae A: 00018408 Styrax argentifolius H. L. Li Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30238 1940-9-9
Verbenaceae A: 00096030 Tsoongia axillariflora trifoliolata H. L. Li Vietnam: Sai Wong Mo Shan, Lung Wan Village, Dam-ha W. T. Tsang 30135 1940-7-5
Vitaceae A: 00978268 Vitis sp. Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng) Lomg Ngo... W. T. Tsang 30250 1940-7-18
A: 00978267 Vitis sp. Vietnam: Sai Wong Mo Shan (Sai Vong Mo Leng), Lung Wa... W. T. Tsang 30010 1940-5-18
